Slično kao i u eri pape Franje, nakon izbora Lava XIV. internetom su se počeli širiti lažni videi, govori i citati novog Pape, zbog čega je u nekim slučajevima reagirao i sam Vatikan.

U Hrvatskoj je posebno viralan (s tisućama lajkova i dijeljenja na Facebooku i Instagramu) postao njegov navodni govor koji najčešće dolazi u ovoj formi:

Braćo, sestre…

Obraćam vam se, pogotovo onima koji više ne vjeruju, više se ne nadaju, više se ne mole, jer misle da je Bog otišao.

Onima kojima je dosta skandala, zloupotrebljene moći, šutnje Crkve koja ponekad više liči na palaču nego na dom.

I ja sam bio ljut na Boga.

I ja sam vidio kako dobri ljudi umiru, djeca pate, bake i djedovi plaču bez lijeka.

I da… bilo je dana kada sam se molilo i samo osjetio odjek.

Ali, onda sam otkrio nešto:
Bog ne viče. Bog šapuće.
A ponekad On šapuće iz blata, od bola, od bake koja te hrani, a da ništa nema.

Nisam došao da ti ponudim savršenu vjeru.
Došao sam da vam kažem da je vjera hod sa kamenjem, lokvama i neočekivanim zagrljajima.

Ne tražim da vjeruješ u sve.
Molim te da ne zatvaraš vrata. Dajte priliku Bogu koji vas čeka bez osude.

Ja sam samo svećenik koji je vidio Boga u osmijehu žene koja je izgubila sina…, a ipak je kuhala za druge.
To me je promijenilo.

Dakle, ako si slomljen, ako ne vjeruješ, ako si umoran od laži…
svejedno dođi. Sa svojim bijesom, sumnjom, prljavim ruksakom.

Nitko vas ovdje neće tražiti VIP karticu.
Jer ova Crkva, dok god dišem, bit će dom beskućnicima, a odmor za umorne.

Bog ne treba vojnike.
Treba braću.
A ti, da, ti… si jedan od njih.

Robert Francis Prevost (papa Lav XIV.)

Zašto ovo (vrlo vjerojatno) nije Papin govor?

S obzirom da se u nijednom postu uz govor ne pojavljuje njegov izvor, ali i činjenicu da smo proučili te objavili gotovo sve Prevostove govore otkad je izabran za Svetog Oca (a nijedan nije bio sličan gore navedenom), postali smo sumnjičavi te smo odlučili istražiti stvar.

Ubrzo smo pronašli da je nekoliko fact-check stranica definitivno odbacilo tezu da se radi o riječima Lava XIV. Pritom su se pozvale na standardne izvore koje smo i sami konzultirali, poput Googlea te službenih vatikanskih stranica na kojima su sadržani svi govori Svetog Oca.

No ostalo je pitanje Prevostovih govora iz vremena prije papinstva.

Činjenica je kako pretraživanjem na internetu nismo uspjeli pronaći nijedan izvor prije 8. svibnja kada je novi Sveti Otac izabran na konklavi.

Najraniji rezultati na Googleu (za engleski i hrvatski jezik) pokazivali su datum prve objave kao 11. svibnja (radilo se gotovo isključivo o statusima na Facebooku). Isto se pojavilo kada smo govor provukli kroz tri UI modela: Grok, Gemini i ChatGPT (koji također sumnjaju u istinitost govora).

Na kraju smo odlučili dijelove govora na engleskom jeziku utipkati u samu Facebook tražilicu te je najraniji datum na koji smo naišli onaj od 10 svibnja. Radi se o objavi u Facebook grupi “Chaplet of Divine Mercy“, u kojoj su taj govor različiti korisnici objavili još nekoliko puta, uvijek u istoj formi, gdje je “I” u rimskoj brojci “XIV.” zamijenjeno s 1. Taj oblik ubrzo se proširio i ostatkom interneta.

Dio lažnog govora Lava XIV.

Naravno, ni prva ni ostale objave ne pozivaju se na ikakav izvor koji bi mogao potvrditi da se radi o govoru Lava XIV., tj. kardinala Prevosta.

Kako bi dodatno ispitali stvar, a s obzirom na to da je prvi papa Amerikanac godinama djelovao kao misionar u Peruu, pretražili smo govor i na španjolskom jeziku.

Tako smo otkrili da je fact-check stranica Newtral otišla korak dalje od svojih pandana te uputila službeni upit Svetoj Stolici i Vatican Newsu.

I dok nisu primili odgovor Svete Stolice, iz Vatican Newsa poručili su da “nemaju nikakvih informacija da je Lav XIV. ikada rekao ili napisao ove riječi prije no što je izabran za rimskog Prvosvećenika” te da sa sigurnošću mogu reći kako ih nije izgovorio nakon imenovanja.

Ukratko:

1. Papa Lav XIV. nikada nije izrekao ovaj govor

2. službeni vatikanski medij nema nikakvih podataka da je kardinal Prevost ikada izrekao ili napisao te riječi.

Dovoljno da sa 99% sigurnosti utvrdimo da je trenutno najrašireniji govor Svetog Oca fake.

Zašto je ovo bitno?

Netko bi mogao reći kako, u slučaju dobre poruke, nije važno tko je njen autor no taj prigovor, osobito iz katoličke perspektive, nikako ne stoji.

Osim što se radi o kršenju osme Božje zapovijedi, činjenica je kako je papa Lav XIV. svoje ime uzeo upravo kao odgovor na novu industrijsku revoluciju koja se odvija u svijetu, a tiče se prvenstveno umjetne inteligencije. Ako se jedan govor bez provjere može proširiti na više jezika te manipulirati emocijama desetaka i stotina tisuća ljudi, činjenica je da kao društvo nismo spremni na sve izazove koje UI može predstavljati našoj percepciji stvarnosti te razlikovanju istinitih od lažnih informacija, na što nas upozorava i nedavni vatikanski dokument Antiqua et Nova.

To pogotovo vrijedi nakon što je Google predstavio svoj novi model Ve0 3 čiji su realistični videozapisi preplavili internet. A to je tek početak.

Kao plošniji razlog možemo navesti činjenicu da ovakvi govori skreću pozornost s onoga što je Papa doista rekao. A u prvim njegovim obraćanjima bilo je nekoliko iznimno vrijednih poruka koje ni izbliza nisu postale viralne kao gore navedeni lažni govor.

Tu možemo istaknuti njegovo prvo obraćanje s balkona Bazilike sv. Petra u kojem je zazvao mir na sve te poručio da trebamo biti “sinodalna Crkva”. Ili prvu propovijed u kojoj je poručio da “i danas mnogi vjernici žive u praktičnom ateizmu”. Ili, pak, prvu opću audijenciju u kojoj je Van Goghovu sliku “Sijač u predvečerje” usporedio sa “slikom nade”.

U skladu s time, nemojmo dopustiti da trnje ovoga svijeta, u obliku uhu ugodnih manipulacija, uguši ono sjeme koje nam Bog doista šalje.