LATINSKI JERUZALEMSKI PATRIJARH Kardinal Pizzaballa: I Izraelci i Palestinci sebe doživljavaju kao žrtvu, često ne prepoznajući patnju drugih „Tomu pitanju treba pristupiti s činjenicama i poštujući stvarnost, a realnost je da su i Izraelci i Palestinci ovdje, da neće nestati. Treba izbjeći iskušenju da se pretjerano pojednostavnjuje složena situacija“, rekao je kardinal iz Jeruzalema u intervju za Glas Koncila IKA Podijeli: Foto: Rostyslav Savchyn/Unsplash Najviši predstavnik Katoličke Crkve u Svetoj Zemlji latinski jeruzalemski patrijarh odnedavno kardinal Pierbattista Pizzaballa u intervjuu za ovonedjeljni Glas Koncila poručio je da su u Svetoj Zemlji nepovjerenja i mržnja postale prevladavajuće emocije. „Barbarska krvoprolića koja su se dogodila u kibucima i drugim pogođenim područjima u južnom Izraelu nedvojbeno su ostavila dubok trag na ljude. Osjećaji mržnje, nepovjerenja i bijesa znatno su se pojačali. Štoviše, tumačenja i reakcije na te događaje uvelike se razlikuju između dviju strana, što dovodi do novih oštrih podjela“, rekao je kardinal iz Jeruzalema u intervju za Glas Koncila i poručio da Katolička Crkva u ovim teškim trenutcima nastoji ostati blizu svakomu čovjeku. Govoreći o ratnom stanju i sukobima upozorio je kako svaka strana – i izraelska, i palestinska – sebe doživljava kao žrtvu i usmjerena je na vlastitu bol i rane, često ne prepoznajući patnju drugih. „To je temeljno pitanje kojim se valja pozabaviti. Treba raditi s onima koji razumiju problem i koji žele mijenjati taj narativ žrtve. Prije svega potrebno je razdoblje stabilnosti koje će omogućiti da se postupno i mudro promijeni takvo stajalište“, rekao je kardinal Pizzaballa. Vjerski predstavnik s Bliskoga istoka pozvao je na rješavanje palestinskoga pitanja, svjestan da treba pričekati da se emocije slegnu prije nego se počne razmišljati o daljnjoj situaciji. „U svakom slučaju tomu pitanju treba pristupiti s činjenicama i poštujući stvarnost, a realnost je da su i Izraelci i Palestinci ovdje, da neće nestati. Treba izbjeći iskušenju da se pretjerano pojednostavnjuje složena situacija. Umjesto toga pristup bi trebao uključivati puno poštovanja i razumijevanja, suzdržavanje od preuranjenih prosudaba, kao i pružanje potpore onima koji žele osuditi nasilje iz prošlosti, istodobno nastojeći stvoriti pozitivnije ozračje“, rekao je kardinal. U intervjuu Glasu Koncila latinski jeruzalemski patrijarh govorio je i kako su se u ratnoj situaciji postavili kršćani koji su u Svetoj Zemlji manjina te uputio na malu kršćansku zajednicu u pojasu Gaze koja sada osjeća strah i zabrinutost za vlastitu budućnost te budućnost svoje djece. „Veliko je iskušenje potražiti bolju budućnost negdje drugdje“, poručio je kardinal Pizzaballa. Cijeli intervju može se pročitati u Glasu Koncila od nedjelje 15. listopada. Podijeli:
NOVI HRVATSKI PRIJEVOD Ekskluzivno objavljujemo proslov mons. Dražena Kutleše novom prijevodu Biblije
TONČI MATULIĆ O EUTANAZIJI (3) Kršćanski govor o patnji i smrti – izlaz iz začaranog kruga očaja i beznađa
NOVA RECENZIJA Prolog pjesmarice Boba Dylana: novo izdanje ‘The Bootleg Series’ kao dokument početka jedne velike glazbene priče