RAZOTKRIVANJE LAŽNIH CITATA

Stvari koje Majka Terezija nikada nije rekla

Pogledajmo zajedno neke od najpopularnijih citata koje se lažno pripisuju Majci Tereziji. Približavanjem kanonizacije buduće svetice na ove ćete citate sigurno naići pregledavajući različite društvene mreže.

Majka Terezija

Foto: Zvonimir Atletić

Među najčešće pogrešno citiranim povijesnim ličnostima Majka Terezija zasigurno zauzima visoko mjesto uz Alberta Einsteina i Abrahama Lincolna. Na internetu možemo pronaći mnoštvo sladunjavih slika i citata koje je navodno izgovorila buduća Svetica. Na kraju shvatimo kako te riječi nije izrekla Majka Terezija već netko drugi. Neke od njih su pokušaji parafraziranja Majčinih riječi, dok su drugi citati samo lažno pripisani budućoj svetici.

Ovaj problem dosegao je zapanjujuću razinu, jer je Družba koju je osnovala Majka Terezija morala pokrenuti web stranicu kako bi ukazali na lažne citate koji joj se pripisuju. Stranica je podijeljena na tri dijela: citati koje Majka Terezija nikada nije rekla, njihov prijevod na španjolski jezik, te parafrazirane misli i svojevoljne interpretacije Majčinih riječi. Na kraju ove stranice nailazimo na objašnjenje: „Ovaj popis nije sveobuhvatan“, što znači kako postoje lažni citati koje sestre još uvijek nisu otkrile.

Pogledajmo zajedno neke od najpopularnijih citata koje se lažno pripisuju Majci Tereziji. Približavanjem kanonizacije buduće svetice na ove ćete citate sigurno naići pregledavajući različite društvene mreže.

Riječi koje Majka Terezija NIJE REKLA:

“Osjeti danas mir u sebi. Vjeruj da se nalaziš točno gdje bi trebao biti. Ne zaboravi beskonačne mogućnosti koje proizlaze iz vjere u samog sebe i druge. Koristi darove koje si primio i podijeli ljubav koja ti je darovana s drugima. Budi zadovoljan samim sobom jer si takav kakav jesi. Dopusti da ova spoznaja uđe u tebe i dopusti svojoj duši slobodan pjev, ples, slavljenje i ljubav. Mir čeka svakoga od nas.”

“Ljudi su često nerazumni, nelogični i usredotočeni na same sebe. Oprosti im. Ako si ljubazan, ljudi te mogu optužiti da si sebičan ili da skrivaš nutarnje motive; budi ljubazan usprkos tome. Ako si uspješan, pridobit ćeš lažne prijatelje i prave neprijatelje; nastavi se i dalje truditi. Ako si iskren i izravan, može se dogoditi da te ljudi prevare; nastavi i dalje biti iskren i izravan. Što gradiš godinama netko može preko noći uništiti; ne odustaj od gradnje onoga što si zamislio. Kad nađeš svoj mir i sreću naići ćeš na ljubomorne ljude; budi sretan unatoč tome. Dobro koje učiniš danas ljudi već sutra zaboravljaju; ne prestaj činiti dobro. Ako daš svijetu sve dobro što imaš, vjerojatno neće biti dovoljno; nastavi i dalje davati najbolje što imaš. Vidjet ćeš u konačnici kako je tu riječ o tebi i Bogu, a ne tebe i drugih.” (Ovo je prilagodba Paradoksalnih zapovijedi dr. Kenta M. Keitha)

“Otkrila sam paradoks prema kojemu ako volim sve dok boli, tada patnja prestaje postojati – ostaje samo još veća ljubav.” (Riječi Daphne Rae)

“Jednostavno živi kako bi drugi mogli jednostavno živjeti.”

“Nuklearni rat ne bi bio nepravedna kazna za narod koji promovira abortus.”

“Znam da mi Bog neće dati križ koji ne mogu nositi. Voljela bih samo da mi ne iskazuje toliko povjerenje.”

“Mislim da je dobro kad ljudi pate. To je poput Isusova poljupca.”

“Najljepši dan? – Danas.

Najveća prepreka? – Strah.

Najlakša stvar? – Pogriješiti.

Korijen svakog zla? – Egoizam.

Najgori poraz? – Obeshrabrenje.

Najbolji profesionalci? – Djeca.

Prva potreba? – Komunicirati.

Najveća sreća? – Biti koristan drugima.

Najgora mana? – Zlovolja.

Najopasnija osoba? – Ona koja laže.

Najružniji osjećaj? – Mržnja.

Najljepši dar? – Oprost.

Najpotrebnije? – Obitelj.

Najugodniji osjećaj? – Unutarnji mir.

Najbolji prijam? – Osmijeh.

Najbolja medicina? – Optimizam.

Najveća snaga? – Vjera.

Najljepše na svijetu? – Ljubav.”

Postoji nekoliko problema s pridodavanjem lažnih citata svecima i svetim ljudima. Najočitiji i najozbiljniji primjer jest taj da su pojedini citati (npr. o nuklearnom ratu) u suprotnosti s crkvenim naučavanjem. Drugotni problem jest taj da citati pripisani svecima pripadaju drugim ljudima. Treći problem uključuje pridodavanje sentimentalnih citata čestitkama koje nemaju veze s njima.

Riječi koje je Majka Terezija REKLA:

“Budi u potpunosti otvoren za Isusa kroz Mariju. Budi svet.”

“Ljubimo jedni druge ljubavlju kojom nas Bog ljubi. No gdje počinje ova ljubav? U našim domovima. Kako ona počinje? Zajedničkom molitvom.“”

“Dijete je Božji dar obitelji. Svako dijete je stvoreno na posebnu i neponovljivu sliku Božju te je predodređeno za velike stvari – voljeti i biti voljen.”

“Svetost nije luksuz pojedinaca – ona je osobna dužnost za tebe i mene.”

“Bog nas je stvorio da volimo i budemo voljeni, ovo je početak svake molitve – znati da me On voli, da sam stvoren za velike stvari.”

“Dok je umirao na križu Isus je rekao ‘Žedan sam’. Isus žeđa za našom ljubavlju. Ovo je žeđ koju traže svi – bogati i siromašni. Svi mi žeđamo za ljubavlju drugih, nastojanju drugih da učine korak više i čine nam dobro. Ovo je značenje prave ljubavi, davati se u potpunosti – do boli.”

“Nemojte ubijati dijete. Ja želim to dijete. Molim vas, dajte mi to dijete. Ja sam spremna prihvatiti svako dijete kojem prijeti abortus i dati ga vjenčanom paru koje je spremno voljeti i primiti ljubav od toga djeteta.”

 

Drugi put kad naletite na riječi ispod kojih stoji ime Majke Terezije, uzmite malo vremena i sjetite se kako ih ona možda nije izgovorila. Kako bi August Šenoa rekao: “Nije sve što ste pročitali na internetu istina.”

Na internetu možemo pronaći tekstove ili multimedijalni sadržaj koji pripadaju Majci Tereziji: obraćanje UN-u na međunarodnom molitvenom doručku u Washingtonu 1994. godine, obraćanje na 4. ženskoj konferenciji UN-a u Beijingu, njezin govor prihvaćanja Nobelove nagrade za mir. Postoji također velik broj knjiga i intervjua koji sadrže istinite riječi koje je izrekla majka Terezija.

Majka Terezija je najpoznatija po svome radu s najsiromašnijima od siromašnih sa svojim misionarkama milosrđa – kongregacijom koju je osnovala u biskupiji Calcutte. Rad Majke Terezije, fizički i duhovni, privukao je zanimanje ljudi širom svijeta. Ona je umrla 5. rujna 1997. godine u dobi od 87 godina. Samo šest godina kasnije, 19. listopada 2003., sveti Ivan Pavao II. proglasio ju je blaženom, a njenu kanonizaciju najavio je papa Franjo u Vatikanu 4. rujna ove godine.

Mary Rezac | catholicnewsagency.com

Prijevod: Nenad Palac | Bitno.net

Objavljeno: 28. kolovoza 2016.
Oglas za Klub prijatelja portala Bitno.net

Možda vam se svidi