UŠLI SU U POVIJEST

[VIDEO] Misija Apollo 8 – kružili su oko Mjeseca na Badnjak 1968. i čitali Bibliju

Sigurno vam je poznata misija Apollo 11 (1969.) kada su ljudi prvi put sletjeli na Mjesec. Možda ste čak i gledali film Apollo 13 s Tomom Hanksom… Ipak, od svih misija putovanja ljudi na Mjesec, posebnu važnost za znanstvenu i crkvenu povijest ima misija Apollo 8, koja na kraju ipak nije uspjela privući toliko pažnje koliko i naredne misije.

apollo-8

Astronauti Frank Borman, Jim Lowell i Bill Anders uživo su, kao svoju poruku ljudima na Zemlji, odlučili pročitati citat iz Starog zavjeta; Foto: www.spacefacts.de

Apollo 8 lansiran je prema Mjesecu 21. prosinca 1968. godine. Misija posade bila je odletjeti do Mjeseca, prvi put u povijesti, i kružeći oko njegove orbite (bez slijetanja) vratiti se na Zemlju.

Misija je postigla nekoliko izvanrednih podviga:

  • Prvi su put u povijesti ljudi putovali iznad niže orbite Zemlje
  • Bio je to najbliži “susret” čovjeka i Mjeseca
  • Prvi su put ljudi mogli svojim očima vidjeti Zemlju kao jedinstveni planet, i tada je snimljena poznata fotografija “izlazak Zemlje”
  • Prvi su put u povijesti ljudi svojim očima mogli vidjeti tamnu stranu Mjeseca.

No, osim toga, ova je misija ušla i u crkvenu povijest. Naime, za vrijeme jednog televizijskog javljanja uživo astronauti su čitali dio iz Knjige Postanka dok su se nalazili u orbiti Mjeseca.

Tekst nastavlja ispod oglasa

Čitanje Svetog pisma na Badnjak

Bio je Badnjak 1968. godine i posada misije Apollo 8 letjela je oko orbite Mjeseca. Nalazili su se usred televizijskog prijenosa uživo kojega je pratila publika iz cijelog svijeta (najgledaniji TV prijenos ikada). Astronauti su se kratko predstavili i opisali svoje iskustvo gledanja Mjeseca izbliza.

Tada je jedan od astronauta rekao: “Sada se približavamo mjesečevoj površini, i za sve ljude na Zemlji posada Apolla 8 željela bi poslati jednu poruku.” (Samu poruku možete poslušati na kraju ovog članka!)

Tri su astronauta tada naizmjence čitala prvih deset redaka prvog poglavlja Knjige Postanka u kojem se opisuje stvaranje Zemlje. Čitalo se poglavlje iz Biblije kralja Jamesa (engleski prijevod Biblije iz 1611.).

Kada su završili s čitanjem, jedan od astronauta je rekao: “U ime cijele posade Apolla 8, želimo vam laku noć, sretan i blagoslovljen Božić – neka vas sve Bog blagoslovi, sve vas koji se nalazite na dobroj Zemlji.”

Tužba

Nažalost, čitanje Svetog pisma – za koje su se astronauti samoinicijativno odlučili – završilo je podizanjem tužbe protiv NASA-e.

Ateistkinja Madalyn Murray O’Hair, koja je poznata po slučaju Vrhovnog suda iz 1963. u kojem je tražila zabranu čitanja Biblije u javnim školama, tužila je NASA-u jer je smatrala da su astronauti javni zaposlenici koji svojim javnim čitanjem Biblije krše američki ustav.

Slučaj je odbačen na zasjedanju Vrhovnog suda 1970. godine zbog tehničkih razloga, no zbog cijelog ovog slučaja NASA je postala oprezna kada je u pitanju religija – što je dovelo do vjerske cenzure (na kraju je ipak O’Hair pobijedila). Na primjer, tijekom misije Apollo 11 prezbiterijanac Buzz Aldrin primio je pričest odmah nakon slijetanja, ali taj događaj nije mogao godinama javno spominjati zbog straha od moguće tužbe.

Ovdje možete pogledati video u kojem su astronauti čitali tekst iz Svetog pisma!

Poštanska marka kojom se odaje počast misiji Apollo 8

2-4

Foto: Public Domain, United States Post Office Department, Wikipedia

Čitanje Svetog pisma za vrijeme misije Apollo 8 postalo je toliko vezano za čitavu misiju da je 1969. godine američka pošta objavila počasnu poštansku marku kojom se odaje priznanje misiji. Na njoj se nalazi poznata fotografija „izlaska Zemlje“ iz mjesečeve orbite zajedno s prvim riječima iz Knjige postanka: “U početku Bog stvori…”

Priredio: Nenad Palac|Bitno.net

Tekst nastavlja ispod oglasa


Dragi čitatelji, ovisimo o vama i računamo na vas i vašu pomoć! Podržite naše djelovanje članstvom u Klubu prijatelja! Doznajte više na ovom linku!

Objavljeno: 6. svibnja 2015.

Možda vam se svidi